Le double objectif du Manuel d'Anglais du Pilote Privé est de permettre d'acquérir une solide maîtrise des communications radio et un niveau de compréhension satisfaisant de l'information météorologique, en particulier lorsque celle-ci est diffusée oralement.
Le premier tome est divisé en deux parties :
1/ la première, consacrée aux communications radio, comprend six unités ; quatre d'entre elles sont fondées sur l'exploitation d'enregistrements authentiques de communications rédiotéléphoniques, dont deux ont été récueillis en Grande-Bretagne et les deux autres aux Etats-Unis.
Chacun de ces quatre séquences est accompagnée d'exercices qui permettront d'assimiler le vocabulaire utilisé en situation réelle, de s'entraîner à collationner les instructions du contrôle et à gérer les communications radio tout au long d'un vol.
Les deux autres unités sont consacrées respectivement aux situations non-routinières, aux anomalies de fonctionnement et aux urgences.
2/ la seconde partie du manuel traite de l'information météo ; elle comprend quatre unités qui permettront au lecteur de se familiariser successivement avec les METARS/TAFS et les AERA FORECASTS britanniques, suivis de TIBS (Telephone Information Briefing Service) américains.
Le manuel est livré dans un coffret avec 8 C.D..